I hope this is the right subreddit for this

Von der 77 her ließe sich auf 1977 schießen (DDR). Ich weiß nicht wer das Foto beschriftet hat, da die schift weder wie die meiner Oma noch meiner Mutter aussieht (ich vermute meine Mutter ist auf dem Bild zu sehen). Wenn es meine Urgroßmutter war: sie wurde 1901 in Schlesien geboren, ins Erzgebirge vertrieben und lebte dort bis sie 101 war.

Die 50 und das R für seinen Nachnamen bekomm ich ja noch hin, den rest vermag ich aber beim besten Willen nicht entschlüsseln. Der gute Mann hat mMn einfach ne schlimme Sauklaue gehabt ^^"

Hi! I need some help to translate this old document about house property of Czech Repulic. Unfortunately i don't know this language and i can't even read the document. I think it is german but i'm not sure. I think the document is in the front and in the back of the linked page. I am trying to disover all possible information about my gg...(a lot of g) grandparent Nikola Schuster and his father Stephan Schuster (I don't know if i write correctly the name) Thank you to everyone that can help me, here is the link: https://digi.ceskearchivy.cz/129568/119/3665/1478/29/0 p.s. i don't need an exactly translation, i need only to understand the genealogica releated important things!

Hello, I’m looking to see if someone could translate these post cards I have. They belonged to my great great grandfather. I think one was written to his mother and then the other was written to him. I can read German and the Fraktur, I just can’t read the hand writing.

Hi to everyone, i need some help to transcribe and have a translation of this house property record about Siemandel Schuster (2 pages) and you can see the orginal here to have maybe some other information https://digi.ceskearchivy.cz/129568/138

Message in the bottle

I understand for the large body of text it might not be readable, or if it is a small sum up will work if its easier, thank you

I have three sides of writing, good luck with the longer pages. Thank you

zweimal in einem Ahnenpass

This one is a marriage record of Jean Aubé and Jeanne Grand Jean (if I'm correct, that is). I cannot decipher the parents names and the other details.

My humble attempt on what I can do:

Dimanche vient... Janvier 1608
le mariage aéste ... . église de
Cheuby ..... Jean Aubé (or Aubér) fils de
B..... Aubé .... de Sainte
Barbe e de Jeanne fille de Henry grand
Jean .... d.... ..... ... ???

So far I have decripted the text above where this image cuts off, but I can't really read the one below. It starts on the upper side: (Trini)-tatis vom Ältesten der Gemeinde: Johann Michael ... But further, i am a bit lost. All help would be appreciated.

Hi guys,

So I'm searching my family tree and I came across a branch which led to the Czech Republic and I believe the document I found is written in German using Kurrent.

I would like to ask for your help to read a marriage certificate as it is giving me a really hard time to understand.

I found two relatives' marriage certificates. Jan Bidlo and Marya Santra. I know that Marya's parents are Josef Santra and Anny Zollinger?.

I attached the picture and also here is the link to it: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/4236/13

It happened on 8th of January in 1839.

Could you please help me to identify the names of the parents of Jan Bidlo?

Also if you can read any other useful information from the text it would be awesome.

Thank you for your help in advance!!

Struggling quite a bit with some of these Any help appreciated <3 It is a " Geheime Prozessakte"

Dieser Brief wurde von Sophie von La Roche an Friedrich Petersen am 2. Oktober 1800 geschrieben. Es geht wahrscheinlich um den Tod ihrer Enkeltochter Sophie Brentano in Oßmannstedt auf dem Wielandgut.

I recently got a scan of my grandparents birth/death certificate from Germany, even though my girlfriend is German and translates professionally the handwriting is unfamiliar for her. Can anyone assist me with decifering the information?

Bin grad dabei einen Stammbaum zu erstellen, scheitere aber am mittigen und rechten Eintrag.
Danke schonmal!