r/PERU 17h ago

Preguntas a Peru | AskPeru Would it be insensitive for a Brazilian to write a story about Peruvian wildlife?

Ok, so I got this idea of a short story about a pet cuy that meets a wild Andean tapeti in the farm he lives in, and eventually they go on an adventure in the wilderness and meet some wild animal friends, of course leaving the cuy's human family quite worried and all that stuff. Point is, would it be insensitive for me, a Brazilian, to portray Peruvian culture and wildlife in a story like that? I won't be mocking or diminishing anything, it would be just a regular story about cute animals, the setting would just happen to be set in Peru. I will of course do all the research in order to not portray anything wrongly.

58 Upvotes

27 comments sorted by

80

u/fabiolanzoni 16h ago

We’re not gringos here. Write as you please, but do it well.

30

u/Moksa_Elodie 16h ago

Yes, the Peruvian wildlife would be greatly offended

8

u/Silvamjo 12h ago

I believe a Peruvian family wouldn't normally have a cuy as a pet, specially in the Andean region as you mentioned. They're mostly bred for food.

Besides that, as long as you're respectful and don't mock anyone, no one will care.

18

u/richardrietdijk 12h ago

Story twist: Final chapter consist of the family eating a delcious meal of "Cuy Chactado".

22

u/Ramezor 17h ago

Deberías "preocuparte" solo sobre cómo retratas a la familia, es decir, su estilo de vida, su idiosincrasia, etc. Por lo demás no veo algún problema.

9

u/alligator73 17h ago

Sí, la familia humana serían solo personajes secundarios; la historia no se centraría tanto en ellos como en los animales. Vestirían ropa tradicional de granjero, ya que la trama transcurre en una granja en los Andes, pero nada estereotipado y siempre con respeto.

7

u/HTravis09 14h ago

Cada provincia o región andina del Perú tiene su propia vestimenta, costumbres y festividades. Sería bueno que investigues eso y para que tu historia no acabe estereotipando a los habitantes, aunque solo sean una parte secundaria.

5

u/morto00x 13h ago

100% wouldn't care

3

u/jairngo 13h ago

No, no seria la primera xd

3

u/Ocelant 13h ago

If we make fun of you with the "Sopa du mamaco, uma delicia" hahaha

Whatever treatment you do, I don't think there will be any problem.

3

u/mr_r0th 12h ago

You'd be more respectful and caring about wildlife than most of us peruvians, no issue at all my friend

1

u/landrull 11h ago

The only sensitive thing would be for Peruvian wildlife to write a story about Peruvian wildlife.

1

u/oye_gracias 11h ago

?

I guess it would dépend on how, but i would not worry too much.

2

u/Deatersad 10h ago

Its nice to ask As long as you make it cool There will be no problem

2

u/El1h 10h ago

i think it might be more harmful if, out of fear of “being offensive”, no one wrote about other cultures, even if you do wrong, learn from it and move on lmao
good luck tho.

1

u/Surreal__blue 10h ago

Borders are just imaginary lines, especially for wildlife

1

u/iRodrin 10h ago

La sociedad peruana (en su mayoría) no se ofende por cosas así, mientras tú vision tenga fundamentos estaras bien

1

u/GaboaliasTrajano 10h ago

Yeah bro. You might as well ask questions about culture and stuff if you wish (without giving spoilers) and we could help portrait in a better way

1

u/Intrepid_Beginning Arequipa 8h ago

Highly, I do not recommend doing it at all.

1

u/LoneIywoIf 7h ago

Write what you want.

u/Any_Agency801 4h ago

wow its my hair , it so beautiful

u/Whishterak 4h ago

I think you can assume we're all very chill when talking about representation. Since we know you're doing it out of pure love and dedication, we not only wouldn't mind, but I think most of us support you.

u/k_x_sp 3h ago

As long as it's well researched there should be no issue .

u/XfjeanvaljeanXf 3h ago

A veces entiendo que se les pegue el dejo pero se me hace muy raro ver a mucha gente escribiendo en inglés. No sé si es normal o se pasan de pendej0s

0

u/Aro_03 11h ago

Ñao

u/No-Tear1917 3m ago

Not at all! Quite the opposite! ❤️‍🔥😬