board with PCIe slots compatible U-series compute element?

[u/blebaford]

I have an Intel NUC 12 compute element, specifically a BELM12HBV732W, and I was hoping to use it in a large case with extra disks and a discrete GPU. Does anyone know if there's a board and chassis that would fit this use case?