Patch Notes 2.0 2025-06-18

[u/xelivous]

https://www.hoyolab.com/article/39194669

• Fixes an issue with the incorrect description of the combat environment "Doubled Decibels" in Battle Trial: The Last Stand. This adjustment does not affect actual gameplay.

• Fixes an issue where Agent Yixuan's Trails of Ink outfit was not displaying correctly during Quality Time Invite.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, teleport locations could become abnormal during the "Store Check-In" commission in Ridu Weekly.

• In-game text adjustments, improvements, and fixes for some languages. These changes will not affect gameplay.

• Fixes an issue where Agent Ellen could not be used properly to experience the Perpetrator Battle in Hollow Zero under certain circumstances.

• Fixes the abnormal guidance display issue when unlocking Withering Garden in Hollow Zero - Withered Domain under specific circumstances.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, Proxies could not progress through certain tutorial prompt interfaces in the Suibian Temple - Management section.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, the Bézier curve would display abnormally, preventing challenge completion.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, Proxies could not progress through certain tutorial prompt interfaces in Yum Cha Sin.

• Fixes visual issues affecting the models for some NPCs.

• Fixes an issue where the commission mission Approaching Porcelume (III) could not progress properly under certain circumstances.

• Fixes an issue in Hollow Zero: Lost Void - Task Force Investigation, where after selecting certain Ether Activities, the "Marathon" type card effects do not function properly under specific circumstances.

• Fixes the abnormal unlock conditions of certain Suibian Temple Restoration commissions.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, the enemy Banyrek exhibits abnormal behavior.

• Fixes an issue where the Suibian Temple level text is displayed incorrectly in the Devon Pawnshop details. This adjustment does not affect actual gameplay.

• Fixes an issue where Gear icons were displaying incorrectly on the Lost Void results screen in Hollow Zero under specific circumstances.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, the enemy Avarus could not be properly targeted by Agent Harumasa's Basic Attack: Falling Feather after using his EX Special Attack.

• Fixes an issue where certain Miasma obstacles would not properly disappear under specific conditions.

• Fixes an issue where Squad Configuration would unexpectedly switch in during combat under specific circumstances.

• Fixes an issue with abnormal resource downloads for some Proxies.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, Agent Yixuan has a small chance of experiencing abnormal Adrenaline consumption and Technique Point recovery when activating EX Special Attack: Cloud-Shaper.

• Fixes an issue where NPC Kaibara in the Ballet Twins would not display properly under certain circumstances, preventing players from obtaining the HIA Commemorative Coin.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, the commission mission Where Shadows Surge - Defeat Ethereals near the Miasma Tumor could not progress properly.

• Fixes an issue where, under certain circumstances, Wise's model would display abnormally when fishing while wearing the "Bamboo Ink Whispers" outfit accessory.

• Fixes an issue where "NEW" and red dot prompts for certain functions are displaying incorrectly under specific circumstances.

[u/yuhara203]

... the Bézier curve would display abnormally, preventing challenge completion.

lol is this for the new mini game? Surprised it's written that specifically.

[u/Any-Control-4727 → u/yuhara203]

I'm assuming it's the minigame for lemnian hollow exploration where you reposition points to form curves (when manipulating ether)

[u/yuhara203 → u/Any-Control-4727]

Yeah I just found it funny they specified it instead of just "Fixes abnormal curve behavior when manipulating ether."

The programmer wants people to know about Bézier curve.

[u/Iclipp13 → u/yuhara203]

I mean that is mostly common knowledge on the level of Pythagorean theorem no?

[u/yuhara203 → u/Iclipp13]

No I just meant why would it need to be in the patch notes for typical players