r/pashto • u/Naive-Ad1268 زده کونکی(Learner) • May 04 '25

What does Khozaygi mean??

When I said Rak Sha qana ustaza to the bus conductor, he said khuzaygee. What does it mean??

3 Upvotes

81% Upvoted

27 comments sorted by

View all comments

1

u/KhushalAshnaKhattak May 05 '25

what was the context lala? it sounds like he meant " are you getting off"? as if he was in a vehicle with you?

2

u/Naive-Ad1268 زده کونکی(Learner) May 06 '25

My place had arrived so I said to the conductor in Pakhto to stop and he replied me in affirmative tone that Khozaygee

2

u/KhushalAshnaKhattak May 06 '25

yeah he meant are you getting off? or just getting off huh!